New fuel tax stands at forecourts across the country show the true cost of taxes on petrol and diesel